(en italiano y en español) Renzo Samaritani: Un Camino Espiritual de Décadas: Desde mi Primera Iniciación con Paramadvaiti Swami hasta la Segunda Iniciación con Bhaktivedanta Narayana Maharaj

### **Italiano**

**Titolo: Un Cammino Spirituale di Decenni: Dalla mia Prima Iniziazione con Paramadvaiti Swami alla Seconda Iniziazione con Bhaktivedanta Narayana Maharaj**

Oggi, 16 agosto 2024, è un giorno di grande significato per me, un momento di riflessione e di gratitudine per il lungo cammino che mi ha portato fino a qui. È anche un momento di transizione e di nuovo inizio, segnato da un importante evento spirituale che avrà luogo domani: la mia seconda iniziazione nella coscienza di Krishna, durante la quale riceverò il sacro Gayatri Mantra e il cordone brahmanico, divenendo così un brahmana.

Questo percorso è iniziato molti anni fa, nei primi anni '80, quando iniziai a frequentare i templi della coscienza di Krishna. Dopo molti anni di pratica e di ricerca interiore, pochi anni fa ho avuto la fortuna di incontrare il mio primo maestro spirituale, Paramadvaiti Swami, che mi ha dato il nome di Shyamananda Das durante la mia prima iniziazione. Questo nome rappresenta per me il primo vero passo nel mio cammino di dedizione a Krishna.

Nel corso degli anni, la mia ricerca spirituale mi ha portato a incontrare Bhaktivedanta Narayana Maharaja, un devoto e discepolo di Paramadvaiti Swami. Questo incontro è stato fondamentale per il mio percorso, poiché Gurudeva Narayana Maharaj mi ha accolto nella sua missione, la SCNS (Sri Caitanya Nithyananda Sankirtana), e oggi mi ha dato un secondo nome spirituale, Lilanath, che si aggiunge a Shyamananda, rendendomi Lilanath Shyamananda Das. Questa iniziazione mi viene conferita da Bhaktivedanta Narayana Maharaja in nome e per conto di Srila Gurumaharaj Paramadvaiti Swami, nell'ambito della missione Vrinda Parivar..

Domani, 17 agosto 2024, con la seconda iniziazione, questo nome sarà ufficialmente consacrato e il mio cammino come devoto di Krishna sarà ulteriormente rafforzato. Questa iniziazione rappresenta un passo importante nella mia vita spirituale, un impegno più profondo nella mia devozione e nel mio servizio a Krishna.

Sono immensamente grato a Paramadvaiti Swami, che mi ha dato il primo nome, e a Bhaktivedanta Narayana Maharaj, che mi ha guidato in questo percorso e mi ha dato il secondo nome, consolidando la mia identità spirituale.

Vi invito a seguire questo blog per aggiornamenti su questo importante evento e per continuare a condividere con me questo viaggio spirituale.

Hare Krishna!

Lilanath Shyamananda Das

---

### **Español**

**Título: Un Camino Espiritual de Décadas: Desde mi Primera Iniciación con Paramadvaiti Swami hasta la Segunda Iniciación con Bhaktivedanta Narayana Maharaj**

Hoy, 16 de agosto de 2024, es un día de gran significado para mí, un momento de reflexión y gratitud por el largo camino que me ha llevado hasta aquí. También es un momento de transición y de nuevo comienzo, marcado por un importante evento espiritual que tendrá lugar mañana: mi segunda iniciación en la conciencia de Krishna, durante la cual recibiré el sagrado Gayatri Mantra y el cordón brahmánico, convirtiéndome así en un brahmana.

Este camino comenzó hace muchos años, a principios de los años 80, cuando comencé a frecuentar los templos de la conciencia de Krishna. Después de muchos años de práctica y de búsqueda interior, hace unos pocos años tuve la fortuna de conocer a mi primer maestro espiritual, Paramadvaiti Swami, quien me dio el nombre de Shyamananda Das durante mi primera iniciación. Este nombre representa para mí el primer verdadero paso en mi camino de dedicación a Krishna.

A lo largo de los años, mi búsqueda espiritual me llevó a conocer a Bhaktivedanta Narayana Maharaja, un devoto y discípulo de Paramadvaiti Swami. Este encuentro fue fundamental para mi camino, ya que Gurudeva Narayana Maharaj me ha acogido en su misión, la SCNS (Sri Caitanya Nithyananda Sankirtana), y hoy me ha dado un segundo nombre espiritual, Lilanath, que se añade a Shyamananda, convirtiéndome en Lilanath Shyamananda Das. Esta iniciación me es conferida por Bhaktivedanta Narayana Maharaja en nombre y por cuenta de Srila Gurumaharaj Paramadvaiti Swami, en el marco de la misión Vrinda Parivar.

Mañana, 17 de agosto de 2024, con la segunda iniciación, este nombre será oficialmente consagrado y mi camino como devoto de Krishna será aún más fortalecido. Esta iniciación representa un paso importante en mi vida espiritual, un compromiso más profundo en mi devoción y servicio a Krishna.

Estoy inmensamente agradecido a Paramadvaiti Swami, quien me dio el primer nombre, y a Bhaktivedanta Narayana Maharaj, quien me ha guiado en este camino y me ha dado el segundo nombre, consolidando mi identidad espiritual.

Les invito a seguir este blog para actualizaciones sobre este importante evento y para continuar compartiendo conmigo este viaje espiritual.

¡Hare Krishna!

Lilanath Shyamananda Das