Passa ai contenuti principali

Sri Radha e il debito di Krishna con le gopi

 




Le gopi hanno rinunciato a tutto e non pensavano nemmeno che Krishna fosse svayam-bhagavān, Dio, la Persona Suprema. Sanno solo che Kanu, il figlio di Nanda Maharaja di Vrajabhumi, è il loro più grande amore, la loro vita e il loro oggetto d’amore, premasarvāśraya. Lui è tutto per loro. Con quel prema hanno rinunciato a tutto. Nella letteratura del mondo non troverete mai una tale tyāga, una tale rinuncia. È incomparabile. Con il loro amore, hanno infranto la promessa di Krishna. La sua promessa è:

ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham

“Quando qualcuno si avvicina a me io lo ricompenso.” (Bg. 4.11) Krishna non diventa mai indebitato, ripaga sempre i suoi debiti. Ma questa sua promessa fu infranta dalle gopi. Poiché le gopi non vogliono niente, come potrà ripagarle? Se avessero avuto qualche interesse, qualche desiderio, allora Krishna avrebbe potuto ripagarle. Ma le gopi non vogliono nulla. Quindi la sua promessa viene meno.

Le gopi non vogliono svarga-sukhabhukti-sukhamukti-sukhasiddhi-sukha o sevā-sukha: il piacere celeste, il piacere materiale, la felicità che viene dalla liberazione, la felicità delle perfezioni mistiche, o la felicità del servizio. Non vogliono niente. Ma allora Krishna cosa darà loro? Come le ripagherà? Perché non vogliono niente, la promessa di Krishna, ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham, viene infranta.

Tre motivi

Ci sono tre ragioni per cui la promessa di Krishna viene infranta. La prima è perché le gopi non vogliono qualcosa per loro stesse. Non sono interessate all’ātmā-sukha, alla propria felicità e al proprio piacere. Quindi non c’è nulla che Krishna possa dare loro.

La seconda ragione è che hanno un solo desiderio, far piacere e dare felicità a Krishna. Non hanno altro desiderio. Desiderano solo il piacere e felicità di Krishna. Quando si vuole dare tutto il piacere e ogni felicità a Krishna, cosa si deve fare? Bisogna rinunciare alla propria felicità. Quando qualcuno dà tutto, chi lo accetta ha un debito. Come lo ripagherà?

La terza ragione è che l’attenzione delle gopi è concentrata solo su Krishna. D’altra parte invece, l’attenzione di Krishna è diretta in diverse direzioni. Poiché Krishna è la riserva di ogni dolcezza, reciproca adeguatamente con tutti i tipi di bhakta (che siano in śānta, cioé abbiano una relazione neutre con Lui, dāsya, una relazione di servitore, sakhya, una relazione di amico, vātsalya, una relazione di genitore, e madhurya, una relazione amorosa) e quindi la sua attenzione è multipla. Ma quella delle gopi è unica. Perciò, la promessa di Krishna, ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy ahamviene infranta quando vede l’amore delle gopi. Lui nota: na pāraye ‘haṁ (S.B. 10.31.22):

Sono completamente in debito con voi. Non posso ripagarvi, perché voi non volete nulla. Cosa posso fare?

Per ripagare il suo debito è diventato Gaura, e ha assunto lo stato d’animo di Radharani. Adesso sta ripagando quel debito piangendo, piangendo e continuando a piangere per Krishna, poiché Radharani piange e sente un dolore acuto per la separazione da Krishna. Questo è Gaura. Egli è Krishna, ma le sensazioni, i sentimenti, sono esattamente quelli di Radharani. Mentre Radharani sta piangendo, piangendo e piangendo, e si immerge in questo insondabile oceano di separazione, allo stesso modo, Gaura sta bruciando con il fuoco della separazione da Krishna. Piange sempre, piange e parla come un folle, proprio come Radharani piangeva e parlava come una donna presa da follia. I sintomi della follia di Gaura e Radharani sono esattamente gli stessi. Ecco perché Mahaprabhu apprezzava le canzoni di Vidyapati, Chandidas e Jayadev in compagnia di Ramananda Raja e di Swarupa Damodar Goswami.

Non so se qui ci sono dei bhakta che possono apprezzare questo. Chi si trova in una coscienza corporea non può apprezzare, non può capire. Non ci arriverà mai. Prabhupada scrive nella spiegazione della Caitanya Caritamrita (Cc. ādi 13.42) che, a meno che non si vada oltre la coscienza del corpo, come si può capire e apprezzare questa conoscenza?

Domande

Commenti

Post popolari in questo blog

Accuse, maestri spirituali e discernimento: una riflessione necessaria

Introduzione Negli ultimi anni, anche il nostro mondo spirituale non è rimasto immune da controversie, accuse e discussioni pubbliche. Figure spirituali di rilievo, in diverse tradizioni e in diversi Paesi, sono state oggetto di critiche, sospetti, accuse mediatiche e, talvolta, procedimenti legali. Tra queste figure rientra anche Paramadvaiti Swami , fondatore di Vrinda Parivar International, maestro spirituale conosciuto e seguito da migliaia di devoti nel mondo. Come Vrinda Parivar Italia , sentiamo il dovere di offrire ai lettori una riflessione serena, onesta e profonda , evitando sia il silenzio imbarazzato sia il giudizio superficiale. Accuse pubbliche e realtà dei fatti È un fatto oggettivo che, a partire dal 2018, siano emerse accuse pubbliche nei confronti di Paramadvaiti Swami, principalmente in America Latina. Tali accuse sono state riportate da: articoli giornalistici blog indipendenti testimonianze personali pagine Wikipedia in lingua straniera È altrettanto importante c...

L'Eco Divina nel Cuore: La Potenza Trasformativa del Maha Mantra Hare Krishna

  Scritto da Marco Illuminato | 23/12/2025 | Hare Krishna L'Invito dell'Anima: Un Incontro con il Suono Divino In un mondo sempre più frenetico, dove il rumore incessante delle città e i pensieri assillanti della mente spesso ci allontanano dalla nostra vera essenza, esiste un rifugio, una melodia antica eppure eternamente nuova, capace di riportarci a casa. Questa melodia non è altro che il Maha Mantra Hare Krishna , un suono trascendentale che risuona da millenni nei cuori dei cercatori spirituali, offrendo pace, gioia e una profonda connessione con il Divino. Non è solo una serie di parole; è un richiamo, un sussurro amorevole dell'anima alla sua Sorgente, un invito a riscoprire la nostra identità spirituale perduta nella nebbia dell'esistenza materiale. Viviamo in un...

Seconda Iniziazione Brahminica – 17 dicembre 2025

🌼   Post pubblico – Vrinda Parivar Italia Seconda Iniziazione Brahminica – 17 dicembre 2025 Oggi, mercoledì 17 dicembre 2025 , desidero condividere pubblicamente un passaggio importante del mio cammino spirituale nella tradizione della Bhakti Yoga così come trasmessa da Śrīla A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda . 📿 Cos’è la seconda iniziazione (brahminica) nella tradizione Hare Krishna Nel movimento Hare Krishna / ISKCON fondato da Śrīla Prabhupāda, la seconda iniziazione , detta anche iniziazione brahminica , rappresenta un passo ulteriore nel percorso di disciplina, responsabilità e servizio devozionale. Con la seconda iniziazione: il discepolo riceve il filo sacro (yajñopavīta) , assume l’impegno a una vita di purezza, studio delle Scritture, servizio e predicazione , viene riconosciuto come brahmana vaishnava , non per nascita, ma per qualità, comportamento e servizio (guna e karma, non jati), viene chiamato a servire non solo sé stesso, ma anche gli alt...